English
EspañolDrupal 7 - Unidad 35 - Sitios multilingües (PDF)
En el Nivel Inicial vimos cómo añadir múltiples idiomas al sitio a través del módulo Locale, y cómo trabajar con las traducciones de la Interfaz. En este nivel damos un paso más para la construcción de sitios con múltiples idiomas, en los que no sólo quedará traducida la interfaz, sino que también será posible traducir los contenidos y otros elementos del sitio (menús, bloques, nodos, etc.).
El módulo fundamental para implementar un sitio multilingüe es Internationalization, también conocido como i18n. Como veremos, son muchos los módulos que lo complementan, por lo que en esta unidad sólo veremos algunos de los más destacados.
Además de los módulos incorporados en el módulo principal i18n, veremos otros módulos adicionales:
- Internationalization views, que permite la traducción de vistas.
- Language icons, que añade iconos con las banderas asociadas a cada idioma.
- Translation Overview, que muestra en una única pantalla un resumen del estado de traducción de los nodos.
- Translation table, que aporta una interfaz para traducir fácilmente diversos elementos del sitio (taxonomía, tipos de contenido, campos, menús, etc.).
- Localization client, que permite realizar traducciones de la interfaz sobre la propia página donde está la cadena.
Contenidos de la unidad:
- 35.1 Configuración de idiomas
- 35.2 El módulo Internationalization (i18n)
- 35.3 Variables multilingües
- 35.4 Traducción de contenidos
- 35.5 Traducción de menús
- 35.6 Traducción de bloques
- 35.7 Traducción de tipos de contenido y campos
- 35.8 Traducción de taxonomía
- 35.9 Traducción de vistas
- 35.10 Módulos adicionales
Características eBook:
- PDF sin DRM
- Se puede imprimir
- Se puede copiar texto
- Licencia individual